Conferința internațională de omogenizare de limbă chineză online
Fundația Curentul Vieții face toate eforturile necesare pentru protejarea informațiilor dvs. personale și utilizarea acestora respectând legile europene. Un aspect prevăzut în aceste legi este dreptul dvs. de a fi informați cu privire la confidențialitatea datelor personale, într-un mod ușor de accesat, citit și înțeles.
Vă rugăm să citiți conținutul politicii de confidențialitate pentru a înțelege ce tipuri de informații colectăm de la dvs., în ce scopuri și care sunt opțiunile dvs. cu privire la colectarea de informații. Vizitând www.curentulvietii.org , www.curentulvietii.com sau oricare dintre site-urile aferente (denumite colectiv, „site-ul web”), acceptați practicile descrise în politica de confidențialitate.
Vă rugăm să ne contactați dacă aveți întrebări cu privire la politica noastră de confidențialitate sau informațiile pe care le deținem despre dvs. :
Biroul Curentul Vieţii Bucureşti
C. P. 80-82
Telefon: +40 (0) 783.043.603
E-mail: [email protected]
Curentul Vieții poate colecta informații personale de la dvs. atunci când:
Solicitați informații de la noi.
Comandați produse de la noi.
Primiți o biblie de la noi.
Vă înscrieți la evenimentele noastre, cum ar fi seminarii biblice, tabere, instruiri și conferințe.
Consultați politica de confidențialitate pentru participanții la evenimente.
Solicitați serviciile noastre, cum ar fi scrisorile de informare.
Vă înscrieți la servicii de voluntariat.
Ne contactați prin intermediul formularelor noastre.
Faceți o donație sau vă înregistrați în vederea unor donații.
Vom colecta doar informațiile necesare sau cele pentru care avem acordul dvs. Informațiile personale pe care le colectăm pot include datele dvs. de contact, preferințele și interesele dvs. relevante pentru ofertele Fundației Curentul Vieții, comunicarea cu dvs. și confirmarea că aveți minim 18 ani. Pentru evenimente putem strânge informații suplimentare pentru a veni în întâmpinarea nevoilor dvs., inclusiv detalii referitoare la regim alimentar special, mijloacele de transport și modul în care ați contactat Curentul Vieții.
Pe site-ul nostru, de asemenea, colectăm date demografice și date de analiză a zonelor de interes, netrasabile la persoana dvs., prin Google Analytics și Interest Reporting. Puteți renunța la Google Analytics pentru Publicitate Vizuală prin intermediul setărilor anunțurilor din Google sau prin intermediul opțiunii de dezactivare din Google Analytics. Pentru a evita urmărirea de către Google Analytics pe toate site-urile web, accesați http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Site-ul nostru poate conține link-uri către site-urile web ale partenerilor noștri sau către alte zone de interes, care vă pot colecta informațiile. Prin selectarea acestor link-uri, veți părăsi site-ul Curentul Vieții, acțiune care nu mai intră sub incidența politicii noastre de confidențialitate. Consultați declarația de confidențialitate aplicabilă site-ului în cauză.
Trebuie să aveți minim 18 ani pentru a solicita materiale sau a participa la orice activitate care necesită transmiterea de informații personale. Noi nu comercializăm cu bună știință și nu solicităm informații de la copii sub vârsta de 18 ani.
Nu putem distinge vârsta vizitatorilor site-ului nostru. Dacă un copil ne-a furnizat informații personale fără consimțământul părintelui sau tutorelui, părintele sau tutorele ar trebui să ne contacteze ([email protected]) și vom șterge informațiile personale ale minorului.
Legea privind protecția datelor consideră că anumite categorii de date cu caracter personal sunt deosebit de sensibile, cum ar fi informațiile despre sănătate și credințele religioase sau filosofice. Nu vom colecta categorii speciale de informații despre dvs. decât dacă există motive întemeiate pentru a face acest lucru, cum ar fi cazul în care avem nevoie de acestea pentru îngrijirea adecvată a participanților la un eveniment.
Vom procesa datele cu caracter special numai cu consimțământul dvs. sau dacă este necesar:
pentru îndeplinirea obligațiilor prevăzute de legislația muncii, securitate sau protecție socială sau în cazul unui contract colectiv.
pentru implementarea, aplicarea sau respectarea prevederilor legale.
rareori, atunci când este necesar pentru a proteja interesele vitale, atât ale dvs. cât și ale altor persoane, în cazul în care și nu sunteți capabili să vă dați consimțământul (de exemplu, în caz de urgență).
în cazuri de interes public major.
Vom utiliza datele dvs. personale pentru a răspunde solicitărilor din partea dvs. pentru informații, produse sau servicii, cum ar fi comenzile de carte și înregistrările pentru evenimente. De asemenea, folosim datele dvs. pentru a ne îndeplini obligațiile legale, cum ar fi cerințele contabile.
Cu consimțământul dvs. prealabil, folosim informațiile dvs. pentru a administra evenimentele la care vă înscrieți, pentru a vă trimite scrisori informative, pentru instrucțiuni referitoare la studiul bibliei Recovery Version și pentru a vă anunța cu privire la studii biblice, seminarii, publicații, instruiri și conferințe din zona dvs. Aveți dreptul să vă retrageți consimțământul în orice moment.
a vă transmite, poștal, informații cu privire la evenimente, studii biblice și publicații.
a vă informa telefonic cu privire la evenimente, studii biblice și publicații, în cazul în care v-ați exprimat consimțământul de a fi sunați înainte de apariția regulamentului GDPR privind protecția datelor ori dacă ați achiziționat un produs sau ați participat la un eveniment ți nu ați ales opțiunea de a nu fi sunați ți nu vă aflați pe lista persoanelor care nu doresc să fie contactate telefonic (TPS)
îmbunătățirea continuă a produselor și serviciilor noastre, utilizând răspunsurile dvs.
Vom urmări interesele noastre legitime ținând cont de orice posibil impact pe care acțiunile noastre le-ar putea avea asupra dvs. sau drepturilor dvs., garantate de legea protecției datelor personale. Vă asigurăm că impactul pe care utilizarea datelor îl poate avea asupra dvs. primează în fața intereselor noastre (în afara cazului în care avem consimțământul dumneavoastră sau dacă acele acțiuni sunt permise prin lege). Dacă aveți nelămuriri, aveți dreptul să obiectați față de procesarea datelor.
Nu vindem și nu divulgăm informațiile dvs. unor terți comercianți sau altor persoane sau organizații care nu sunt asociate cu Fundația Curentul Vieții.
Utilizăm furnizori de servicii externi care pot procesa informații, pot îndeplini și livra comenzi, procesa donații și plăți prin carduri de credit și pot furniza servicii de asistență în numele nostru. În cazul în care informațiile dvs. personale vor fi transmise acestora, există acorduri care restricționează utilizarea informațiilor dvs. în scopul pentru au fost furnizate și ne asigurăm că acestea sunt stocate în siguranță și în conformitate cu legile aplicabile privind protecția datelor și confidențialitatea.
Datele de ordin demografic și preferințe personale colectate prin intermediul ,,Google Analytics Demographic and Interest Reporting” sunt utilizate pentru analiza tendințelor de ansamblu și nu sunt combinate niciodată cu informații de identificare personală.
Utilizăm serviciul MailChimp pentru a trimite e-mailuri utilizatorilor care optează să le primească. Serviciul MailChimp vă va colecta adresa de e-mail și informații despre activitatea dvs. în legătură cu e-mailurile pe care vi le trimitem. Serviciul Mailchimp a încheiat un acord de prelucrare a datelor cu noi și a aderat la regulile de protejare a confidențialității ,,Privacy Shield Framework” aflate în vigoare în UE și SUA. Puteți să consultați politica de confidențialitate a serviciului MailChimp pentru a afla cum gestionează datele despre utilizatori: http://mailchimp.com/legal/privacy (secțiunea 3. Confidențialitatea pentru persoanele de contact explicate: cum să renunțați la utilizarea informațiilor în proiectele de analiză a datelor). Vă puteți dezabona de la orice e-mail trimis de la MailChimp făcând clic pe link-ul pentru dezabonare ,,unsubscribe”.
Utilizăm G Suite de la Google Cloud în gestionarea unora dintre formularele de pe site-ul nostru. Prin furnizarea datelor dvs. personale, sunteți de acord cu transferul, stocarea sau prelucrarea datelor pe care le colectăm de la dvs. către locații sigure, aflate în afara UE, prin care Google operează procesarea și stocarea datelor. Google aderă la UE-SUA ,,Privacy Shield Framework” și a încheiat cu noi un acord de prelucrare a datelor și un contract standard pentru a vă asigura că datele dvs. sunt tratate și stocate în siguranță. Puteți consulta Politica de confidențialitate a Google pentru informații despre modul în care gestionează datele dvs. personale: policies.google.com/privacy . Pentru informații despre modul în care Google garantează datele prelucrate în utilizarea serviciilor G Suite, vă rugăm să consultați: gsuite.google.com/security.
Utilizăm serviciul PayPal pentru a procesa plățile prin card. PayPal are funcția de control al datelor date pentru informațiile pe care le accesează atunci când efectuați o plată. Consultați politica de confidențialitate a PayPal pentru mai multe informații despre modul în care gestionează datele despre utilizatori: paypal.com/uk/webapps/mpp/ua/privacy-prev.
Utilizăm serviciul Configio pentru a procesa înscrierile la evenimente prin intermediul site-ului nostru. Configio aderă la UE-SUA ,,Privacy Shield Framework” și a încheiat cu noi un acord de prelucrare a datelor, care încorporează, de asemenea, clauzele contractuale (procesatoare) ale Comisiei Europene din 2010 pentru a facilita transferul legal al informațiilor personale din UE în afara UE, acolo unde este necesar și după cum este necesar. Puteți consulta Politica de confidențialitate a Configio aici: https://configio.com/privacy-policy/.
Utilizăm serviciile Amazon Web Services (AWS) pentru găzduirea site-ului Web. AWS aderă la UE-SUA ,,Privacy Shield Framework” și a încheiat un acord de prelucrare a datelor cu noi. AWS respectă Codul de conduită CISPE. Puteți consulta politica de confidențialitate AWS aici: http://aws.amazon.com/privacy/.
Utilizăm serviciile online Microsoft Azure (Azure). Serviciul Azure este reglementat prin termeni și condiții, care oferă un set comun de angajamente pentru clienți, termeni detaliați în Data Protection Terms (Regulamentul de protecție a datelor) și ,,EU Standard Contractual Clauses” (Clauze contractuale standard în UE) în cadrul serviciilor online ale firmelor, inclusiv Azure, Office 365 și Intune. Puteți consulta politica de confidențialitate a companiei Microsoft aici: https://privacy.microsoft.com/en-gb/privacystatement (Microsoft Azure este unul dintre produsele Enterprise and Developer Products).
Facem tot posibilul pentru a vă proteja confidențialitatea. Regulamentul UE privind protecția generală a datelor ,,The European Union General Data Protection Regulation” și legislația corespunzătoare privind protecția datelor ne obligă să respectăm procedurile de securitate privind stocarea și divulgarea informațiilor pe care ni le-ați transmis pentru a evita scurgerea de date sau accesul neautorizat. Ca atare, noi și procesatorii de date am implementat sisteme și proceduri de securitate standard pentru industria de protecție a informațiilor împotriva dezvăluirii neautorizate, a utilizării incorecte sau a distrugerii. Stocăm informațiile dvs. pe servere securizate la birourile noastre, în locații externe și în Cloud. Anumite informații pot fi stocate și pe suport de hârtie la biroul nostru.
Informațiile dvs. vor fi păstrate doar atât timp cât este necesar pentru scopul în care au fost furnizate și atât timp cât este reglementat legal. În cazul în care informațiile dvs. sunt păstrate în copii de rezervă, vom lua măsuri pentru a ne asigura că acestea sunt criptate și securizate și ulterior distruse.
Dacă ați indicat că nu mai doriți să fiți contactați, vom păstra cantitatea minimă de informații necesare pentru a vă asigura că continuăm să vă respectăm dorința.
Un cookie este un scurt fișier text creat de site-urile web și stocat pe computerul dvs., conținând date despre site-urile pe care le vizitați. Ele sunt utilizate pe scară largă pentru a permite funcționarea și eficientizarea site-urilor Web, precum și pentru a oferi informații proprietarilor site-ului. Tabelul de mai jos descrie modulele cookie pe care le folosim și scopul lor. Curentul Vieții nu dezvăluie terților nici o informație cookie creată de site-ul nostru, cu excepția cazului în care este necesar pentru a respecta legi, reglementări sau solicitări legale.
Utilizăm plugin-urile sociale ale unor terțe părți, Facebook și Twitter, pentru a permite utilizatorilor să transmită conținutul site-ului pe rețelele sociale. Aceste plugin-uri sociale utilizează module cookie terță parte. Politicile cookie pentru aceste terțe părți pot fi găsite la adresa:
Facebook – facebook.com/help/cookies
Twitter – help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
Întrebările, remarcile și observațiile pe care le transmiteți către Curentul Vieții prin intermediul site-ului sau prin orice alte mijloace, inclusiv, fără limitare, e-mail, poștă electronică, mesagerie vocală, telefon sau fax, vor fi tratate ca neconfidențiale și non-proprietare.
Acces la informațiile dvs.
Aveți dreptul să solicitați o copie a informațiilor pe care le deținem despre dvs. Dacă doriți o copie a informațiilor personale pe care le deținem, vă rugăm să ne comunicați detaliile cererii dumneavoastră.
Modificarea informațiilor dvs.
Aveți dreptul să solicitați modificarea sau completarea informațiilor inexacte sau incomplete pe care le deținem în legătură cu dvs.
Ștergerea informațiilor dvs.
Aveți dreptul să solicitați ștergerea informațiilor dvs. în anumite circumstanțe. Dacă procesăm informațiile dvs. pe baza obligațiilor legale, acest drept nu va fi disponibil.
Obiecții asupra modului în care utilizăm informațiile dvs.
Aveți dreptul deplin de a opri utilizarea informațiilor dvs. pentru marketingul direct. De asemenea, puteți să obiectați când folosim informațiile dvs. pe baza intereselor noastre legitime în anumite circumstanțe.
Referitor la procesele decizionale automate, inclusiv crearea profilului de utilizator
Nu utilizăm programe de decizie automatizată, nici nu creăm profile de utilizator folosind informațiile dvs.
Pentru a exercita oricare dintre aceste drepturi, vă rugăm să contactați [email protected]. Este posibil să vă solicităm o dovadă de identificare personală. O cerere de a accesa, modifica sau șterge informațiile dvs. poate fi refuzată în anumite circumstanțe, dacă acest lucru este permis de lege.
Este posibil ca politica de confidențialitate să fie actualizată uneori fără să fiți anunțați în prealabil. Dacă schimbăm modul în care folosim informațiile dvs., vă vom informa sau vom căuta consimțământul în conformitate cu legile privind protecția datelor.
Ultima actualizare: 28 iunie 2018